The RQS Blog

.


By Steven Voser


En décembre 2021, Malte est devenue[1] le premier pays européen à légaliser la consommation récréative de cannabis.

Dans cet article, nous allons nous pencher de près sur la Legal Notice 478, concernant la mise en application de la réforme sur l’Autorité sur l’usage responsable du cannabis de 2021 à Malte. Nous vous révèlerons ce que permet exactement cet article de loi, ce qu’il ne permet pas, quelques événements clés qui ont mené à son acceptation par le président Vella et par une majorité de membres du parlement maltais, ainsi que l’implication qu’il pourrait avoir sur le mouvement de la légalisation dans toute l’Europe.

Comprendre les lois sur le cannabis de Malte

Le projet de réforme maltais Autorité sur l’usage responsable du cannabis est devenu une loi le samedi 18 décembre 2021. Même si cette loi n’a pas totalement légalisé l’herbe, elle a clarifié plusieurs paramètres légaux permettant aux personnes de plus de 18 ans de posséder et de cultiver des quantités limitées de cannabis.

Avec cette nouvelle réforme, les personnes âgées de 18 ans ou plus peuvent désormais légalement :

✔️ Transporter jusqu’à 7 grammes de cannabis
✔️ Cultiver jusqu’à 4 plants à leur domicile. La limite s’applique par foyer et non par personne et les plants ne doivent pas être visibles du public.
✔️ Conserver jusqu’à 50 grammes de cannabis.
✔️ Demander l’effacement des condamnations pour possession de cannabis du casier judiciaire.
✔️ Créer des organisations à but non lucratives (de type cannabis clubs) avec d’autres personnes ayant pour seul but la culture et la distribution de cannabis parmi les membres de l’organisation.

La loi relève des attributions du Ministère de l’Égalité, de la Recherche et de l’Innovation. L’organisme nommé Autorité sur l’usage responsable du cannabis sera chargé de faire respecter et de modifier la loi si nécessaire.

  • La vision de Malte pour les cannabis clubs

Comme mentionné plus haut, la nouvelle législation sur le cannabis à Malte permet aux adultes de créer des cannabis clubs dont l’unique but est de fournir du cannabis à leurs membres. Le but est de permettre aux consommateurs de cannabis qui ne peuvent pas ou qui choisissent de ne pas cultiver leur propre cannabis d’y avoir un accès légal.

Avec la nouvelle loi de Malte pour l’herbe, les cannabis clubs doivent respecter les restrictions suivantes :

⚠️ Les associations pour le cannabis doivent être à but non lucratif.
⚠️ Seules des personnes physiques peuvent être propriétaires d’associations pour le cannabis.
⚠️ Les associations pour le cannabis doivent être à plus de 250 mètres de la moindre école.
⚠️ Les associations ne peuvent pas avoir plus de 500 membres.
⚠️ Les associations pour le cannabis peuvent vendre à leurs membres jusqu’à 7 g de cannabis par jour et 50 g par mois.
⚠️ Les associations pour le cannabis peuvent vendre à leurs membres jusqu’à 20 graines de cannabis par mois afin de permettre la culture de cannabis à domicile.

Toutes les associations pour le cannabis doivent s’enregistrer auprès de l’Autorité sur l’usage responsable du cannabis et faire un rapport tous les trois mois. L’identité des membres des associations pour le cannabis ne sera pas dévoilée.

La vision de Malte pour les cannabis clubs

Que ne permet pas la loi sur le cannabis à Malte ?

La loi sur l’Usage responsable du cannabis fixe également des paramètres légaux clairs pour ceux qui ne respectent pas les restrictions. On peut citer :

❌ Toute personne arrêtée en possession de 7 à 28 g de cannabis doit passer devant un tribunal qui peut imposer une amende allant jusqu’à 100 €.
❌ Il reste illégal de fumer du cannabis en public. Toute personne arrêtée en train de fumer en public passera en justice et pourra subir une amende allant jusqu’à 235 €.
❌ Tout adulte arrêté en train de fumer du cannabis en présence d’un enfant (en public ou en privé) peut se voir imposer une amende allant jusqu’à 500 €.
❌ Les mineurs pris en possession de cannabis ne seront pas arrêtés. Ils seront examinés par une commission judiciaire afin de mettre en place un « plan de soins ».

Y a-t-il un flou dans la nouvelle loi maltaise ?

En se basant sur les informations communiquées par le gouvernement maltais et les rapports des médias, plusieurs aspects évidents de la nouvelle politique sur le cannabis restent peu clairs.

Par exemple, la mettant en place l’Autorité sur l’usage responsable du cannabis ne semble pas spécifier les sanctions applicables aux personnes arrêtées en possession de plus de 28 g de cannabis, qui stockent plus de 50 g de cannabis chez eux ou qui cultivent plus de quatre plants. Elle n’indique pas non plus les actions qui seront engagées contre les associations pour le cannabis qui ne respectent pas les réglementations prévues par la loi.

Quelle était la politique de Malte sur le cannabis avant 2021 ?

Avant 2021, Malte avait déjà procédé à quelques changements mineurs dans sa politique sur le cannabis. En 2015 par exemple, le pays avait décriminalisé la possession d’une quantité de cannabis allant jusqu’à 3,5 g.

Les primocontrevenants pris en possession d’une quantité dépassant cette limite pouvaient subir une amende comprise entre 50 et 100 €. Les récidivistes devaient passer devant un comité Drug Offender’s Rehabilitation Board, qui pouvait imposer une désintoxication à la personne. Le non-respect du programme de désintoxication pouvait être considéré comme une infraction criminelle.

En 2015, Malte a également approuvé l’utilisation sur ordonnance de Sativex, un médicament à base de cannabinoïdes contenant du THC et du CBD. Ensuite, en mars 2018, la présidente maltaise Marie-Louise Coleiro Preca a signé le décret d’application du Production of Cannabis for Medicinal and Research Purposes Act, qui autorisait également la prescription de cannabis médical.

Quelle était la politique de Malte sur le cannabis avant 2021 ?

Comment la législation maltaise se compare-t-elle à celle des autres pays européens ?

Les Pays-Bas sont bien évidemment très connus pour leurs lois laxistes sur le cannabis, qui attirent des millions de touristes venus du monde entier chaque année. Cependant, le cannabis reste en réalité une substance contrôlée en Hollande : sa consommation et vente dans les coffeeshops ne sont que tolérées par la police. La plupart des opérations dans le milieu des coffeeshops néerlandais se déroulent donc dans un flou juridique dans lequel elles sont tolérées, mais toujours techniquement illégales.

Ces dernières années, l’Espagne est également devenue un point central de la culture du cannabis en Europe grâce au nombre croissant de cannabis social clubs qui ouvrent dans le pays, en particulier à Barcelone. Tout comme les coffeeshops des Pays-Bas, les cannabis clubs espagnols opèrent également dans un flou juridique.

La loi espagnole interdit la culture du cannabis à des fins de consommation personnelle, mais pas la consommation de cannabis dans un lieu privé.

La consommation en privé n’est donc pas criminellement répréhensible, ni la consommation de cannabis en compagnie d’autres personnes, dans un lieu clos loin du grand public. Les cannabis clubs existent (et peuvent continuer leurs opérations) en vertu de la loi du choix personnel, de la liberté et de la consommation sociale dans une propriété privée. Des lois sont en train d’être créées à ce sujet, permettant la culture, le transport et la consommation en groupe d’herbe, toujours de manière discrète et loin du grand public.

Afin de pouvoir fonctionner sans violer la loi, les cannabis clubs en Espagne doivent être à but non lucratif et doivent fournir à leurs membres de petites quantités de cannabis en échange d’une cotisation annuelle, qui sert à couvrir les coûts associés à la culture. Il n’existe cependant pas de législation claire qui fixerait ce qu’est un membre d’un cannabis club, ni la quantité d’herbe qu’il pourrait légalement obtenir.

Plus récemment, d’autres pays européens ont annoncé qu’ils allaient revoir leurs lois sur le cannabis. Le Luxembourg a légalisé la consommation médicale de cannabis en 2018 et a également annoncé la même année des projets en vue de légaliser la consommation récréative de la plante. Ensuite, en 2021, le gouvernement luxembourgeois a continué en annonçant un projet[2] qui permettrait aux adultes de cultiver et consommer du cannabis dans leur domicile, ainsi que d’acheter des graines de cannabis sur le marché domestique ou d’en importer depuis d’autres pays.

En 2021, l’Allemagne a également repris les débats autour de la légalisation du cannabis. Le gouvernement allemand, désormais dirigé par le Chancelier Olaf Scholz, a déclaré qu’il était ouvert à la légalisation du cannabis à un certain degré en permettant par exemple la vente contrôlée de cannabis aux adultes à des fins récréatives. Cela serait un complément au programme de cannabis médical mis en place en Allemagne depuis 2017.

Enfin, l’Italie voisine de Malte est également passée proche de la légalisation de la consommation de cannabis en 2021, grâce à un référendum sur la légalisation présenté à la Cour suprême de cassation le 22 janvier 2022 et déclaré irrecevable par la Cour constitutionnelle le 16 février.

Malte : le premier de nombreux pays à légaliser ?

Nous allons devoir attendre comment la décision de Malte de légaliser le cannabis récréatif affecte le reste de l’Europe. Étant donné que la légalisation est un sujet brûlant pour de nombreux gouvernements dans le monde, on ne peut que s’attendre à voir des pays comme le Luxembourg, l’Allemagne et l’Italie surveiller de près comment évolue le cadre juridique de Malte.

Sources Externes
  1. It's official: recreational cannabis reform is now law https://timesofmalta.com
  2. Luxembourg to legalise growing and using cannabis at home https://www.euronews.com
Avertissement:
Ce contenu est conçu dans un but purement éducatif. Les informations fournies proviennent de recherches rassemblées depuis des sources externes.

Paramètres des cookies

Nous souhaitons obtenir votre autorisation pour utiliser vos données aux fins suivantes :

Cookies techniques

Les cookies techniques assurent le bon fonctionnement de notre site web et nous permettent de personnaliser certains éléments.

Cookies de préférences

Les cookies de préférences nous permettent de mémoriser des informations qui influent sur l’aspect de notre site web, par exemple votre langue préférée en fonction de votre région.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous donnent un aperçu du trafic sur le site web et du comportement des clients comme le nombre de personnes qui visitent notre site, la durée de leur navigation et les parties de notre site que les internautes visitent.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits blocs de données provenant d’un site web particulier qui sont stockés sur l’ordinateur d’un utilisateur pendant qu’il navigue sur Internet. Les cookies ont plusieurs fonctions différentes. Certains d’entre eux suivent l’activité du navigateur, ce qui permet aux entreprises de diffuser des publicités ciblées. D’autres servent à mémoriser les informations de connexion de l’utilisateur à différents sites web afin d’accélérer et faciliter l’accès aux réseaux sociaux ou d’autres sites. Comme chaque cookie possède son propre identifiant unique, ces données permettent aux propriétaires de sites web de mesurer le trafic unique entrant sur leur site.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Les cookies sont pratiques sur notre site, car ils veillent à ce que votre session reste active et que tous les articles ajoutés au panier y restent avant que vous ne passiez commande. Mais les cookies nous aident aussi. Les données qu’ils fournissent nous permettent d’améliorer notre site et de vous présenter des publicités ciblées correspondant à vos intérêts.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Cookies techniques

Les cookies techniques assurent le bon fonctionnement de notre site web et nous permettent de personnaliser certains éléments.

Cookies de préférences

Les cookies de préférences nous permettent de mémoriser des informations qui influent sur l’aspect de notre site web, par exemple votre langue préférée en fonction de votre région.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous donnent un aperçu du trafic sur le site web et du comportement des clients comme le nombre de personnes qui visitent notre site, la durée de leur navigation et les parties de notre site que les internautes visitent.

Comment puis-je désactiver ou supprimer les cookies ?

Les cookies vous déplaisent ? Nulle inquiétude. Vous pouvez les désactiver (à l’exception de ceux nécessaires) dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, le blocage des cookies peut avoir un impact sur votre expérience de navigation et vous empêcher de profiter de toutes les fonctionnalités techniques de notre site.

Politique de confidentialité

Pour assurer un environnement en ligne sûr et garantir une protection adéquate des données, nous nous conformons strictement à toutes les exigences légales. Dans la présente déclaration de confidentialité, nous fournissons des informations sur la manière dont les données sont collectées et dans quel but, sur les mesures de sécurité, sur les périodes de stockage et sur les coordonnées de contact.


NOM DE L’ENTREPRISE: SNORKEL SPAIN, SL (ci-après dénommée ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


La présente politique de confidentialité définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles chez ROYAL QUEEN SEEDS; cela inclut toutes les données personnelles collectées par le biais de notre site Web https

ROYAL QUEEN SEEDS recueille les données personnelles suivantes aux fins énumérées ci-dessous :

SECTION 1 – INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES

1.1 Achats sur le compte

Les achats sur le compte ne peuvent être effectués que si vous êtes en possession d’un compte personnel. Lorsque vous créez un compte ou achetez quelque chose dans notre boutique, nous recueillons, dans le cadre du processus d’achat et de vente, les informations personnelles suivantes que vous nous fournissez :

Ces informations sont nécessaires pour la livraison. En outre, lorsque vous naviguez dans notre boutique, nous recevons automatiquement l’adresse IP (Internet Protocol) de votre ordinateur. Sur la base de ces informations, nous pouvons optimiser votre expérience en ligne tout en protégeant notre environnement en ligne.

Objectif de la collecte de données

Nous collectons et conservons les données relatives à votre compte aux fins suivantes :

(a) exécuter les obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, et vous fournir les informations, produits et services que vous pouvez nous demander ;

(b) créer, gérer et communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos commandes ;

(c) pour réaliser des études et des analyses de marché

(d) pour confirmer votre âge et votre identité, et pour détecter et prévenir la fraude.

1.2 Newsletters

Avec votre autorisation explicite, nous pouvons vous envoyer des newsletters sur notre boutique, nos nouveaux produits et d’autres actualités. Nous envoyons des newsletters sur la base de votre consentement explicite. Dans le cas où vous achetez un produit, et conformément à la réglementation en vigueur, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales conformément à l’intérêt légitime de notre société, toujours à propos de produits ou de services similaires à ceux que vous avez achetés ou contractés. Dans tous les cas, vous pouvez exercer votre droit d’opposition par le biais des canaux annoncés dans la présente politique de confidentialité. Les informations suivantes sont collectées dans le cadre de la newsletter :

Nous n’avons pas besoin de connaître le sexe de la personne pour envoyer la newsletter (minimisation des données : la loi nous oblige à demander les données strictement nécessaires pour fournir le service et, dans ce cas, il n’est pas nécessaire de connaître le sexe pour envoyer la newsletter).

Objectif de la collecte de données

Les données collectées sont utilisées pour :

(a) personnaliser nos e-mails, y compris votre nom et votre sexe ;

(b) fournir un contenu spécifique au genre.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en utilisant le lien fourni dans la newsletter ou les informations de contact fournies dans la section 2.

1.3 Service client et formulaire de contact

Afin de fournir une assistance appropriée, les employés de notre service client ont accès aux informations relatives au compte. Par conséquent, leur soutien sera très efficace et amical. Les données fournies dans notre formulaire de contact sont utilisées par notre fournisseur de CRM, SuperOffice. Nous n’utiliserons vos données que pour répondre à votre message.

SECTION 2 – INTÉRÊT LÉGITIME

Si vous avez acheté l’un de nos produits, veuillez noter que nous pouvons traiter vos données personnelles à des fins promotionnelles, sur la base de l’intérêt légitime de Royal Queen Seeds, uniquement pour vous proposer des produits ou des services de notre société et des produits ou des services similaires à ceux que vous avez achetés. Vous pouvez exercer votre droit de refuser les messages futurs par les moyens indiqués dans la présente politique de confidentialité ou par le biais de toute notification que vous recevez.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

SECTION 3 – DIVULGATION

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles si la loi nous y oblige ou si vous enfreignez nos conditions générales d’utilisation.

SECTION 4 – DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES

Chez Royal Queen Seeds, nous ne conserverons pas vos données plus longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente politique. Différentes périodes de conservation s’appliquent à différents types de données ; toutefois, la période la plus longue pendant laquelle nous conserverons normalement des données personnelles est de 10 ans.

4.1 Informations relatives au compte

Les données relatives au compte restent pertinentes tant que le consommateur est en possession d’un compte. Par conséquent, les données restent documentées tant que le compte existe. Lorsque nos clients suppriment un compte, les données associées sont supprimées dans un délai raisonnable. Les demandes concernant l’inspection ou la correction des données personnelles stockées ou la suppression d’un compte peuvent être envoyées à [email protected].

4.2 Newsletters

Si vous nous donnez votre consentement pour vous informer sur nos produits ou services, nous conserverons vos données jusqu’à ce que vous exprimiez votre souhait de ne plus recevoir de communications de notre part. Toutefois, nous effectuons régulièrement (tous les mois) un contrôle de pertinence. Les clients enregistrés (et leurs informations personnelles) seront supprimés si les clients ne répondent pas à notre demande. Aussi, l’envoi de notre newsletter est accompagné d’une fonction de désinscription. Les consommateurs peuvent retirer leur consentement en utilisant cette fonction de désinscription.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

SECTION 5 – SERVICES DE TIERS

Les services de tiers sont nécessaires pour effectuer des transactions et fournir nos services. En général, les fournisseurs tiers auxquels nous faisons appel ne collectent, n’utilisent et ne divulguent vos informations que dans la mesure où cela est nécessaire pour leur permettre d’exécuter les services qu’ils nous fournissent.

Toutefois, certains fournisseurs de services tiers, tels que les passerelles de paiement et autres processeurs de transactions de paiement, ont leurs propres politiques de confidentialité concernant les informations que nous devons leur fournir pour vos transactions.

Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de ces fournisseurs afin de comprendre comment ils traiteront vos informations personnelles.

En particulier, certains fournisseurs peuvent être situés ou avoir des installations situées dans une juridiction différente de la vôtre ou de la nôtre. Par conséquent, si vous choisissez de procéder à une transaction impliquant les services d’un tiers, vos informations peuvent être soumises aux lois de la juridiction dans laquelle ce fournisseur de services ou ses installations sont situés.

Dès que vous quittez notre site web ou que vous êtes redirigé vers le site web ou l’application d’un tiers, vous n’êtes plus soumis à la présente politique de confidentialité ni aux conditions d’utilisation de notre site web.

Service d’analyse web (données anonymes)

Sur ce site web, nous avons intégré un élément d’un service d’analyse web (avec une fonctionnalité d’anonymisation). L’analyse web peut être définie comme la collecte, le traitement et l’analyse de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d’analyse recueille, entre autres, des données sur le site web d’où provient une personne (le « référent »), sur les sous-pages qu’elle a visitées ou sur la fréquence et la durée de sa visite sur une sous-page. L’analyse web est principalement utilisée pour l’optimisation des sites web et pour l’analyse coût-bénéfice de la publicité sur Internet.

Service de messagerie

Pour effectuer les livraisons, nous faisons appel à un service de messagerie. Ce service de messagerie effectue la livraison entre notre entreprise et le domicile du consommateur. Pour mener à bien cette logistique, l’entreprise doit avoir accès au nom et à l’adresse du client.

Service de publipostage

Royal Queen Seeds fait appel à un prestataire avec un service de publipostage pour l’envoi de sa newsletter. Ce prestataire a accès à des informations de compte limitées liées au consentement (par exemple, l’adresse e-mail).

Services de marketing

Royal Queen Seeds bénéficie du soutien d’une société spécialisée dans les activités de marketing et de communication. Son accès aux informations personnelles est très limité et essentiellement anonyme.

Services de paiement

Chez Royal Queen Seeds, nous utilisons des services de paiement externes pour gérer nos transactions (par exemple, les paiements par carte de crédit).

SECTION 6 – SÉCURITÉ

Pour protéger vos informations personnelles, nous prenons des précautions raisonnables et suivons les meilleures pratiques du secteur pour garantir qu’elles ne sont pas perdues, mal utilisées, consultées, divulguées, modifiées ou détruites de manière inappropriée.

Si vous nous fournissez des informations relatives à votre carte de crédit, celles-ci sont cryptées à l’aide de la technologie Secure Socket Layer (SSL) et stockées à l’aide du cryptage AES-256. Bien qu’aucune méthode de transmission sur l’Internet ou de stockage électronique ne soit sûre à 100 %, nous respectons toutes les exigences PCI-DSS et mettons en œuvre des normes industrielles supplémentaires qui sont communément acceptées. Les informations relatives au compte sont protégées par une méthode de hachage. Cette méthode transforme l’information en un hachage généré. Ainsi, les informations confidentielles sont protégées et invisibles, même pour nous. En outre, nos bases de données sont exceptionnellement protégées contre les accès non autorisés. Par exemple, l’accès à la base de données n’est possible et autorisé que via des adresses IP approuvées (par exemple, depuis le siège de Royal Queen Seeds). Les autres tentatives et adresses sont toujours rejetées.

Aussi, les données sont anonymisées autant que possible, de sorte qu’elles ne peuvent pas être directement liées à un consommateur spécifique. Toutefois, ces données peuvent nous permettre de réaliser des études et des analyses de marché. En outre, les tiers concernés (par exemple, le service de publipostage) sont examinés avant notre collaboration, se conforment au GDPR de l’UE et reçoivent un accord de traitement. Au sein de Royal Queen Seeds, les employés se voient attribuer différentes autorisations d’accès. Une autorisation spécifique ne donne accès qu’aux informations strictement nécessaires à l’exécution d’une tâche. Les mesures de sécurité numérique sont sujettes à des changements et doivent répondre à des exigences élevées pour garantir la sécurité des clients en ligne. C’est pourquoi, chez Royal Queen Seeds, nous désignons un responsable de la sécurité. La vérification régulière et l’amélioration des mesures de sécurité (si nécessaire) font partie de son rôle.

SECTION 7 – MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications et clarifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site web. Si nous apportons des modifications substantielles à la présente politique, nous vous informerons ici qu’elle a été mise à jour afin que vous sachiez quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances, le cas échéant, nous les utilisons et

SECTION 8 – VOUS AVEZ LE DROIT DE :