The RQS Blog

.


By Steven Voser


Le cannabis est depuis longtemps consommé au profit du corps et de l’esprit, nos ancêtres y avaient recours dans un tas d’objectifs holistiques. De nos jours, le cannabis est constamment étudié pour son potentiel thérapeutique, les chercheurs sont désireux de déterminer si (et comment) l’herbe et ses dérivés pourraient être exploités dans le but de réduire l’impact de diverses conditions.

Les patients atteints de cancer et sous chimiothérapie en particulier ont tendance à revêtir un certain intérêt pour le cannabis. Peut-il les aider à supporter les effets secondaires de leur traitement ? En effet, la chimiothérapie est connue pour faire des ravages sur le corps.

Lisez cet article au sein duquel nous décomposerons ce que nous savons sur le cannabis dans le cadre d’une chimiothérapie.

Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?

La chimiothérapie est un traitement médical qui emploie de puissants composés chimiques dans le but de rapidement tuer les cellules croissantes au sein du corps. Communément employée pour traiter le cancer, elle peut être utilisée pour traiter les maladies de la moelle épinière et les troubles immunitaires.

Le marché comprend de nombreux agents de traitement par chimiothérapie. Tous agissent en interférant avec le cycle cellulaire naturel (le procédé par lequel les cellules se forment et se développent pleinement). Puisque le cancer se définit par une croissance cellulaire anormale, ces traitements peuvent aider à ralentir la croissance tumorale et inhiber leurs métastases (ou croissance) dans une certaine mesure.

La manière exacte d’interaction de ces traitements avec le cycle cellulaire varie de l’un à l’autre. Nous ne pouvons dans cet article nous pencher sur chaque agent de traitement, cependant, voici certains des agents de traitement par chimiothérapie les plus employés pour traiter le cancer :

  • Agents alkylants : ces traitements agissent en endommageant les cellules de l’ADN, inhibant ainsi leur capacité à se reproduire. Malheureusement, ces traitements endommagent aussi l’ADN d’autres cellules saines. En endommageant les cellules de la moelle épinière, les agents alkylants peuvent interrompre la capacité du corps à produire de nouvelles cellules sanguines. Cela, dans de rares cas, peut provoquer une leucémie. Les agents alkylants sont communément utilisés pour traiter les cancers des poumons, du sein, des ovaires, le lymphome, la leucémie, le sarcome et autres.
  • Nitrosourée : les nitrosourées sont une classe spéciale d’agents alkylants qui, contrairement aux traitements mentionnés précédemment, peuvent voyager jusqu’au cerveau en traversant la barrière hématoencéphalique. De ce fait, ces drogues sont typiquement employées pour traiter diverses tumeurs cérébrales.
Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?
  • Antimétabolites : ces traitements interfèrent avec le cycle cellulaire en agissant comme substitut aux blocs de constructions normaux de l’ADN et de l’ARN. Comme les agents alkylants, les antimétabolites empêchent la reproduction des cellules cancéreuses. Ils sont typiquement employés pour traiter la leucémie, les cancers du sein et des ovaires ainsi que les tumeurs des voies intestinales.
Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?
  • Antibiotiques antitumoraux : Similaires aux agents antimétabolites et alkylants, les antibiotiques antitumoraux agissent en transformant l’ADN au sein des cellules afin de les empêcher de se développer et se reproduire. Les Anthracyclines, par exemple, sont un type spécial d’antibiotique antitumoral qui inhibe l’activité des enzymes impliqués dans la réplication de l’ADN d’une cellule. À fortes doses, ces traitements peuvent provoquer des dommages cardiaques permanents.
Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?
  • Inhibiteur de topoisomérase : ces alcaloïdes végétaux, comme leur nom l’indique, agissent par inhibition des topoisomérase (enzymes qui aident à séparer les brins d’ADN) et en facilitent ainsi la reproduction. Ils sont typiquement employés pour traiter la leucémie, ainsi que les tumeurs pulmonaires, gastro-intestinales, colorectales, pancréatiques et ovariennes.
Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?
  • Inhibiteur mitotique : ces traitements inhibent la division cellulaire, procédé connu sous le nom de mitose, qui joue un rôle crucial dans la reproduction de certains types de cancer.
Qu’Est-Ce Qu’Une Chimiothérapie ?
  • Corticostéroïdes : même si les corticostéroïdes peuvent s’employer afin de traiter une grande variété de symptômes et de conditions, ils peuvent aussi être employés au traitement du cancer, à la fois comme des agents de traitement chimiothérapiques et pour aider à prévenir des nausées et vomissements : des effets secondaires courants de bien des traitements mentionnés ci-dessus.

Effets Secondaires De La Chimiothérapie

Les agents chimiothérapiques sont de très puissants composés chimiques. Alors qu’ils sont capables d’interférer avec la croissance et la propagation de cellules du cancer, ils interfèrent souvent avec le bon fonctionnement des cellules saines. De ce fait, ils provoquent toute une variété d’effets secondaires comprenant :

  • Nausées, vomissements et perte d’appétit
  • Diarrhée ou constipation
  • Fatigue
  • Fièvre et plaies buccales
  • Douleur, saignements et ecchymoses faciles

Ces effets secondaires sont généralement à court terme et peuvent dans les meilleurs des cas être traités et gérés efficacement. Cependant, il arrive parfois que la chimiothérapie puisse provoquer des effets ou dommages sur le long terme qui ne se feront pas connaître avant des mois ou après que le traitement ait eu lieu.

  • Parmi ces effets secondaires tardifs ou sur le long terme, on trouve :
  • Problèmes cardiaques et rénaux
  • Infertilité
  • Lésions tissulaires, en particulier dans les poumons ou les tissus nerveux
  • Risque accru de développer un cancer à l’avenir

Cannabis Et Interaction Avec La Chimiothérapie

Même s’il reste beaucoup de choses que nous ignorons au sujet du cannabis, de la manière dont il affecte notre corps et de son fonctionnement médical potentiel, la recherche continue dans le but de déterminer si cette herbe pourrait avoir un rôle dans le traitement du cancer ou en tant que complément à la classique chimiothérapie.

Des preuves anecdotiques suggèrent que de nombreux patients du cancer (surtout ceux qui vivent dans des zones où le cannabis est d’une certaine manière légalisé) se tournent vers le cannabis soit en tant qu’alternative aux thérapies classiques disponibles, soit en complément de ces dernières.

Le cannabis est une source proéminente de cannabinoïdes végétaux. Ces composés partagent des similarités structurelles et parfois même fonctionnelles avec les cannabinoïdes produits par le corps humain et peuvent de ce fait interagir avec le système endocannabinoïde humain (SEC).

De ce fait, les composés du cannabis peuvent impacter une vaste variété de processus corporels normalement régulés par le SEC et potentiellement provoquer des effets bénéfiques aux patients en cours de traitement du cancer/chimiothérapie.

Cannabis Et Interaction Avec La Chimiothérapie
  • Nausées Et Vomissements

De nombreux patients de chimiothérapie ont déclaré consommé du cannabis ou dérivé afin de traiter les nausées, vomissements et perte d’appétit dus à leur traitement. De plus, de nombreux endroits ont légalisé le cannabis médical pour permettre aux pratiquants de médecine à prescrire du cannabis pour supporter ces symptômes. Parmi ces lieux on trouve : la Californie, le Colorado, l’Alaska, l’Argentine, l’Allemagne et bien d’autres. En effet, l’US Food and Drug Administration a d’ores et déjà approuvé deux médicaments cannabinoïdiques (dronabinol et nabilone) pour le traitement des nausées et vomissements provoqués par le traitement par chimiothérapie.

Lentement mais surement, les données cliniques s’accumulent pour nous aider à mieux comprendre la manière dont le cannabis et ses composés pourraient affecter les nausées et vomissements dans différents cadres cliniques. En 2001 par exemple, le British Medical Journal a publié un examen détaillé[1] de littérature de recherche sur l’emploi du cannabis médical dans le traitement des nausées et vomissements provoqués par la chimiothérapie.

L’examen a compilé et comparé les résultats de 30 différentes études randomisées conduites en 2000 et 2001. Les essais mesuraient l’efficacité du cannabis en tant qu’agent antiémétique face à des médicaments placebo ainsi que des antiémétiques traditionnellement prescrits durant la chimiothérapie.

  • Appétit

En plus des nausées et vomissements associés à la chimiothérapie, beaucoup de patients souffrent d’un manque d’appétit en effet secondaire à leur traitement. Après tout, nous avons tous du mal à manger, voire même à s’imaginer manger, lorsque nous sommes nauséeux ou sur le point de vomir. La manière dont les patients connaissent une perte d’appétit due à une chimiothérapie est très personnelle, mais de nombreux patients ont déclaré avoir du mal à manger le jour de leurs sessions de chimiothérapie, en particulier avant la session et pendant les heures qui précèdent.

Bien heureusement, de nombreux patients ont la chance de pouvoir accéder à un cannabis médical et trouvent ce dernier très efficace pour la stimulation de l’appétit. Il n’est pas très difficile de comprendre en quoi. Après tout, de grosses fringales (« fonsdalle ») après avoir fumé ou ingéré du cannabis sont très courantes. Cet article de 2019[2] publié dans la revue Journal of Psychopharmacology a par exemple exploré ces célèbres « fringales » et l’effet du cannabis sur l’appétit de nombreuses personnes dans un cadre clinique.

De plus, certains pays ont même approuvé des stimulants de l’appétit à base de cannabis, y compris le dronabinol (même si la recherche scientifique et les professionnels de santé doutent de son efficacité[3] comparée à d’autres formes du cannabis).

Cannabis Et Interaction Avec La Chimiothérapie
  • Douleur

De nombreuses personnes souffrantes du cancer ou suivant une chimiothérapie font l’expérience de douleurs, que ce soit à cause de tumeurs ou en tant qu’effets secondaires des agents chimiothérapiques qui leur sont prescrits. Cette douleur a souvent des effets néfastes sur la qualité de vie et peut aussi, avec le temps, affecter la santé mentale.

Tout comme pour la nausée et les vomissements, il existe une solide base de témoignages anecdotiques provenant de patients atteints de douleurs qui clament qui les cannabinoïdes les ont aidés à se soulager des symptômes. Pour mieux comprendre la manière dont le cannabis affecte la manière dont nous subissons différentes douleurs (y compris celles nociceptives, neuropathiques, aiguës et chroniques) un corps scientifique croissant explore la manière dont les cannabinoïdes et autres composés du cannabis pourraient interagir avec différentes voies de la douleur dans notre corps.

En 2011, le US National Cancer Institute a produit le Cannabis and Cannabinoids PDQ[4], un livre régulièrement mis à jour destiné aux patients du cancer et professionnels de santé. Ce livre souligne les nombreuses différentes facettes des cannabinoïdes, leur fonctionnement, la recherche en cours les concernant et ce que cela signifie pour les patients atteints de cancer et les équipes médicales qui les entourent. Le livre met les projecteurs sur certaines des études conduites sur les récepteurs de cannabis, le système endocannabinoïde et leur complexe implication sur la manière dont nous le subissons, mais aussi dont nous le traitons.

Quels Sont Les Risques De L’emploi Du Cannabis Durant La Chimiothérapie ?

La salubrité est une inquiétude majeure liée à la consommation de tous les types de médicaments, le cannabis n’y fait pas exception. Heureusement, les recherches conduites sur le cannabis ont montré qu’il possédait un bon profil de salubrité à la fois pour un usage récréatif et médical.

Tous les médicaments que vous trouverez à votre pharmacie du coin provoqueront des effets secondaires. Plus tôt dans cet article, nous avons mis la lumière sur certains des plus répandus sur le court et long terme pour les traitements chimiothérapiques. On y retrouve : nausées, vomissements, douleurs, saignements, fièvre, problèmes cardiaques et d’autres encore.

Le cannabis peut aussi provoquer des effets secondaires. Mais comparés à ceux des agents de chimiothérapie, ils sont extrêmement légers.

Le THC par exemple, peut évidemment provoquer un « high » enivrant que certaines personnes qui n’y sont pas habituées pourraient trouver dérangeant. Chez certaines personnes, il peut provoquer des sensations de nervosité et de fatigue. Cette dernière n’est pas forcément un problème selon les besoins des individus. Certains des autres effets secondaires du THC incluent :

Certaines des autres inquiétudes liées à la salubrité de la consommation de cannabis médical concernent les fleurs séchées ou les concentrés qui sont fumés et qui exposent les consommateurs à beaucoup des toxines similaires à celles trouvées dans la fumée de cigarette. Heureusement, la popularité et la facilité d’accès accrue des vaporisateurs et teintures de cannabis permettent de largement contourner ce problème.

Enfin, l’une des dernières inquiétudes pour les patients atteints de cancer ou traités par chimiothérapie lors de la consommation de cannabis concerne sa dépendance et sa tolérance. Avec le temps, les consommateurs de cannabis développent une tolérance à certains cannabinoïdes, en particulier au THC. Dans de rares cas, les consommateurs pourraient aussi développer une tolérance au cannabis. Cependant, gardez en tête que le cannabis est bien moins addictif que les opiacés et autres traitements prescrits aux patients pour lutter contre la douleur.

  • Puis-Je Consommer Du CBD Pendant Une Chimiothérapie ?

Puisque le CBD n’est pas enivrant, il est bien plus simple d’en trouver dans de nombreuses régions du monde. En effet, il est possible d’acheter des produits au CBD dans de nombreux pays, même ceux où le cannabis riche en THC reste illégal.

Comme pour les autres cannabinoïdes, il reste beaucoup de choses que nous ignorons au sujet du CBD et ses mécanismes d’action sur le corps humain. Cependant, il est largement décrit comme un composé non enivrant et salubre[5], qui ne provoque pas le high associé au THC (même à très fortes doses). De plus, des études suggèrent que le CBD serait à même de fournir certains des mêmes bienfaits que ceux associés au THC, c’est donc une superbe option pour ceux et celles qui vivent dans des régions où le THC reste un produit illégal ou difficile d’accès.

Comment Consommer Du Cannabis Dans Le Cadre D’une Chimiothérapie

Il n’y a pas de réponse ferme et définitive à la manière d’employer du cannabis en accompagnement d’une chimiothérapie. Si vous avez la chance de vivre dans une zone où le cannabis est disponible : parlez-en à votre médecin et examinez le processus avec ce dernier. C’est ce professionnel de santé qui sera à même de vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin.

Sources Externes
  1. Cannabinoids for control of chemotherapy induced nausea and vomiting: quantitative systematic review. https://www.researchgate.net
  2. Exploring the munchies: An online survey of users' experiences of cannabis effects on appetite and the development of a Cannabinoid Eating Experience Questionnaire - PubMed https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. What to Know About Dronabinol vs. Marijuana https://lakewoodmedicalclinic.com
  4. Cannabis and Cannabinoids (PDQ®) - PDQ Cancer Information Summaries - NCBI Bookshelf https://www.ncbi.nlm.nih.gov
  5. WHO Expert Committee on Drug Dependence Critical Review: Cannabidiol (CBD) https://www.who.int
Avertissement:
Ce contenu est conçu dans un but purement éducatif. Les informations fournies proviennent de recherches rassemblées depuis des sources externes.

Paramètres des cookies

Nous souhaitons obtenir votre autorisation pour utiliser vos données aux fins suivantes :

Cookies techniques

Les cookies techniques assurent le bon fonctionnement de notre site web et nous permettent de personnaliser certains éléments.

Cookies de préférences

Les cookies de préférences nous permettent de mémoriser des informations qui influent sur l’aspect de notre site web, par exemple votre langue préférée en fonction de votre région.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous donnent un aperçu du trafic sur le site web et du comportement des clients comme le nombre de personnes qui visitent notre site, la durée de leur navigation et les parties de notre site que les internautes visitent.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits blocs de données provenant d’un site web particulier qui sont stockés sur l’ordinateur d’un utilisateur pendant qu’il navigue sur Internet. Les cookies ont plusieurs fonctions différentes. Certains d’entre eux suivent l’activité du navigateur, ce qui permet aux entreprises de diffuser des publicités ciblées. D’autres servent à mémoriser les informations de connexion de l’utilisateur à différents sites web afin d’accélérer et faciliter l’accès aux réseaux sociaux ou d’autres sites. Comme chaque cookie possède son propre identifiant unique, ces données permettent aux propriétaires de sites web de mesurer le trafic unique entrant sur leur site.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Les cookies sont pratiques sur notre site, car ils veillent à ce que votre session reste active et que tous les articles ajoutés au panier y restent avant que vous ne passiez commande. Mais les cookies nous aident aussi. Les données qu’ils fournissent nous permettent d’améliorer notre site et de vous présenter des publicités ciblées correspondant à vos intérêts.

Quels types de cookies utilisons-nous ?

Cookies techniques

Les cookies techniques assurent le bon fonctionnement de notre site web et nous permettent de personnaliser certains éléments.

Cookies de préférences

Les cookies de préférences nous permettent de mémoriser des informations qui influent sur l’aspect de notre site web, par exemple votre langue préférée en fonction de votre région.

Cookies analytiques

Les cookies analytiques nous donnent un aperçu du trafic sur le site web et du comportement des clients comme le nombre de personnes qui visitent notre site, la durée de leur navigation et les parties de notre site que les internautes visitent.

Comment puis-je désactiver ou supprimer les cookies ?

Les cookies vous déplaisent ? Nulle inquiétude. Vous pouvez les désactiver (à l’exception de ceux nécessaires) dans les paramètres de votre navigateur. Cependant, le blocage des cookies peut avoir un impact sur votre expérience de navigation et vous empêcher de profiter de toutes les fonctionnalités techniques de notre site.

Politique de confidentialité

Pour assurer un environnement en ligne sûr et garantir une protection adéquate des données, nous nous conformons strictement à toutes les exigences légales. Dans la présente déclaration de confidentialité, nous fournissons des informations sur la manière dont les données sont collectées et dans quel but, sur les mesures de sécurité, sur les périodes de stockage et sur les coordonnées de contact.


NOM DE L’ENTREPRISE: SNORKEL SPAIN, SL (ci-après dénommée ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


La présente politique de confidentialité définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles chez ROYAL QUEEN SEEDS; cela inclut toutes les données personnelles collectées par le biais de notre site Web https

ROYAL QUEEN SEEDS recueille les données personnelles suivantes aux fins énumérées ci-dessous :

SECTION 1 – INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES

1.1 Achats sur le compte

Les achats sur le compte ne peuvent être effectués que si vous êtes en possession d’un compte personnel. Lorsque vous créez un compte ou achetez quelque chose dans notre boutique, nous recueillons, dans le cadre du processus d’achat et de vente, les informations personnelles suivantes que vous nous fournissez :

Ces informations sont nécessaires pour la livraison. En outre, lorsque vous naviguez dans notre boutique, nous recevons automatiquement l’adresse IP (Internet Protocol) de votre ordinateur. Sur la base de ces informations, nous pouvons optimiser votre expérience en ligne tout en protégeant notre environnement en ligne.

Objectif de la collecte de données

Nous collectons et conservons les données relatives à votre compte aux fins suivantes :

(a) exécuter les obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, et vous fournir les informations, produits et services que vous pouvez nous demander ;

(b) créer, gérer et communiquer avec vous au sujet de votre compte et de vos commandes ;

(c) pour réaliser des études et des analyses de marché

(d) pour confirmer votre âge et votre identité, et pour détecter et prévenir la fraude.

1.2 Newsletters

Avec votre autorisation explicite, nous pouvons vous envoyer des newsletters sur notre boutique, nos nouveaux produits et d’autres actualités. Nous envoyons des newsletters sur la base de votre consentement explicite. Dans le cas où vous achetez un produit, et conformément à la réglementation en vigueur, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales conformément à l’intérêt légitime de notre société, toujours à propos de produits ou de services similaires à ceux que vous avez achetés ou contractés. Dans tous les cas, vous pouvez exercer votre droit d’opposition par le biais des canaux annoncés dans la présente politique de confidentialité. Les informations suivantes sont collectées dans le cadre de la newsletter :

Nous n’avons pas besoin de connaître le sexe de la personne pour envoyer la newsletter (minimisation des données : la loi nous oblige à demander les données strictement nécessaires pour fournir le service et, dans ce cas, il n’est pas nécessaire de connaître le sexe pour envoyer la newsletter).

Objectif de la collecte de données

Les données collectées sont utilisées pour :

(a) personnaliser nos e-mails, y compris votre nom et votre sexe ;

(b) fournir un contenu spécifique au genre.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en utilisant le lien fourni dans la newsletter ou les informations de contact fournies dans la section 2.

1.3 Service client et formulaire de contact

Afin de fournir une assistance appropriée, les employés de notre service client ont accès aux informations relatives au compte. Par conséquent, leur soutien sera très efficace et amical. Les données fournies dans notre formulaire de contact sont utilisées par notre fournisseur de CRM, SuperOffice. Nous n’utiliserons vos données que pour répondre à votre message.

SECTION 2 – INTÉRÊT LÉGITIME

Si vous avez acheté l’un de nos produits, veuillez noter que nous pouvons traiter vos données personnelles à des fins promotionnelles, sur la base de l’intérêt légitime de Royal Queen Seeds, uniquement pour vous proposer des produits ou des services de notre société et des produits ou des services similaires à ceux que vous avez achetés. Vous pouvez exercer votre droit de refuser les messages futurs par les moyens indiqués dans la présente politique de confidentialité ou par le biais de toute notification que vous recevez.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

SECTION 3 – DIVULGATION

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles si la loi nous y oblige ou si vous enfreignez nos conditions générales d’utilisation.

SECTION 4 – DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES

Chez Royal Queen Seeds, nous ne conserverons pas vos données plus longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente politique. Différentes périodes de conservation s’appliquent à différents types de données ; toutefois, la période la plus longue pendant laquelle nous conserverons normalement des données personnelles est de 10 ans.

4.1 Informations relatives au compte

Les données relatives au compte restent pertinentes tant que le consommateur est en possession d’un compte. Par conséquent, les données restent documentées tant que le compte existe. Lorsque nos clients suppriment un compte, les données associées sont supprimées dans un délai raisonnable. Les demandes concernant l’inspection ou la correction des données personnelles stockées ou la suppression d’un compte peuvent être envoyées à [email protected].

4.2 Newsletters

Si vous nous donnez votre consentement pour vous informer sur nos produits ou services, nous conserverons vos données jusqu’à ce que vous exprimiez votre souhait de ne plus recevoir de communications de notre part. Toutefois, nous effectuons régulièrement (tous les mois) un contrôle de pertinence. Les clients enregistrés (et leurs informations personnelles) seront supprimés si les clients ne répondent pas à notre demande. Aussi, l’envoi de notre newsletter est accompagné d’une fonction de désinscription. Les consommateurs peuvent retirer leur consentement en utilisant cette fonction de désinscription.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

SECTION 5 – SERVICES DE TIERS

Les services de tiers sont nécessaires pour effectuer des transactions et fournir nos services. En général, les fournisseurs tiers auxquels nous faisons appel ne collectent, n’utilisent et ne divulguent vos informations que dans la mesure où cela est nécessaire pour leur permettre d’exécuter les services qu’ils nous fournissent.

Toutefois, certains fournisseurs de services tiers, tels que les passerelles de paiement et autres processeurs de transactions de paiement, ont leurs propres politiques de confidentialité concernant les informations que nous devons leur fournir pour vos transactions.

Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de ces fournisseurs afin de comprendre comment ils traiteront vos informations personnelles.

En particulier, certains fournisseurs peuvent être situés ou avoir des installations situées dans une juridiction différente de la vôtre ou de la nôtre. Par conséquent, si vous choisissez de procéder à une transaction impliquant les services d’un tiers, vos informations peuvent être soumises aux lois de la juridiction dans laquelle ce fournisseur de services ou ses installations sont situés.

Dès que vous quittez notre site web ou que vous êtes redirigé vers le site web ou l’application d’un tiers, vous n’êtes plus soumis à la présente politique de confidentialité ni aux conditions d’utilisation de notre site web.

Service d’analyse web (données anonymes)

Sur ce site web, nous avons intégré un élément d’un service d’analyse web (avec une fonctionnalité d’anonymisation). L’analyse web peut être définie comme la collecte, le traitement et l’analyse de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d’analyse recueille, entre autres, des données sur le site web d’où provient une personne (le « référent »), sur les sous-pages qu’elle a visitées ou sur la fréquence et la durée de sa visite sur une sous-page. L’analyse web est principalement utilisée pour l’optimisation des sites web et pour l’analyse coût-bénéfice de la publicité sur Internet.

Service de messagerie

Pour effectuer les livraisons, nous faisons appel à un service de messagerie. Ce service de messagerie effectue la livraison entre notre entreprise et le domicile du consommateur. Pour mener à bien cette logistique, l’entreprise doit avoir accès au nom et à l’adresse du client.

Service de publipostage

Royal Queen Seeds fait appel à un prestataire avec un service de publipostage pour l’envoi de sa newsletter. Ce prestataire a accès à des informations de compte limitées liées au consentement (par exemple, l’adresse e-mail).

Services de marketing

Royal Queen Seeds bénéficie du soutien d’une société spécialisée dans les activités de marketing et de communication. Son accès aux informations personnelles est très limité et essentiellement anonyme.

Services de paiement

Chez Royal Queen Seeds, nous utilisons des services de paiement externes pour gérer nos transactions (par exemple, les paiements par carte de crédit).

SECTION 6 – SÉCURITÉ

Pour protéger vos informations personnelles, nous prenons des précautions raisonnables et suivons les meilleures pratiques du secteur pour garantir qu’elles ne sont pas perdues, mal utilisées, consultées, divulguées, modifiées ou détruites de manière inappropriée.

Si vous nous fournissez des informations relatives à votre carte de crédit, celles-ci sont cryptées à l’aide de la technologie Secure Socket Layer (SSL) et stockées à l’aide du cryptage AES-256. Bien qu’aucune méthode de transmission sur l’Internet ou de stockage électronique ne soit sûre à 100 %, nous respectons toutes les exigences PCI-DSS et mettons en œuvre des normes industrielles supplémentaires qui sont communément acceptées. Les informations relatives au compte sont protégées par une méthode de hachage. Cette méthode transforme l’information en un hachage généré. Ainsi, les informations confidentielles sont protégées et invisibles, même pour nous. En outre, nos bases de données sont exceptionnellement protégées contre les accès non autorisés. Par exemple, l’accès à la base de données n’est possible et autorisé que via des adresses IP approuvées (par exemple, depuis le siège de Royal Queen Seeds). Les autres tentatives et adresses sont toujours rejetées.

Aussi, les données sont anonymisées autant que possible, de sorte qu’elles ne peuvent pas être directement liées à un consommateur spécifique. Toutefois, ces données peuvent nous permettre de réaliser des études et des analyses de marché. En outre, les tiers concernés (par exemple, le service de publipostage) sont examinés avant notre collaboration, se conforment au GDPR de l’UE et reçoivent un accord de traitement. Au sein de Royal Queen Seeds, les employés se voient attribuer différentes autorisations d’accès. Une autorisation spécifique ne donne accès qu’aux informations strictement nécessaires à l’exécution d’une tâche. Les mesures de sécurité numérique sont sujettes à des changements et doivent répondre à des exigences élevées pour garantir la sécurité des clients en ligne. C’est pourquoi, chez Royal Queen Seeds, nous désignons un responsable de la sécurité. La vérification régulière et l’amélioration des mesures de sécurité (si nécessaire) font partie de son rôle.

SECTION 7 – MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications et clarifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site web. Si nous apportons des modifications substantielles à la présente politique, nous vous informerons ici qu’elle a été mise à jour afin que vous sachiez quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons et dans quelles circonstances, le cas échéant, nous les utilisons et

SECTION 8 – VOUS AVEZ LE DROIT DE :